|
|
Автор | Сообщение |
---|
????? Гость
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 2:04 am | |
| Ну тогды рассказывайте чего и кого хотите на обложку "Пленницы"попробую свои силы,можеть чего получится... |
|
| |
Viktoria
Нафлудил(а) : 53 2010-03-06 С Обратной Стороны
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 2:55 am | |
| Ой, заранее спасибо!!! Целованс и обниманс Пожелания у нас с Мурочкой такие : Мэри-Дженис Дэвидсон "Пленница любви" Оборотни Уиндэма-1 Главгер - высокий широкоплечий брюнет с длинными волосами и необычными глазами: большие темные зрачки в окружении золотой радужки. Главгероиня... в общем, где-то мельком упоминается, что бледная веснушчатая кудрявая блондинка. Антураж - темный лифт. Ну и потом шикарное поместье в духе "Двенадцати дубов" из "Унесенных ветром". |
|
| |
????? Гость
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 3:04 am | |
| - Цитата :
- Главгероиня... в общем, где-то мельком упоминается, что бледная веснушчатая кудрявая блондинка
И на таку позарилси...? Тори у тя картинок на примете нет? |
|
| |
Viktoria
Нафлудил(а) : 53 2010-03-06 С Обратной Стороны
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 3:19 am | |
| - V.Star пишет:
-
- Цитата :
- Главгероиня... в общем, где-то мельком упоминается, что бледная веснушчатая кудрявая блондинка
И на таку позарилси...? Тори у тя картинок на примете нет? Она пахла вкусно - у него крышу и снесло . За картинку щас узнаю Зы: Увы, нету у нас никакой картинки на примете . Вся надежда на твой гений! |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 4:01 am | |
| - Бирюза пишет:
- ПыСы. Стасику тоже уже прекращать отлынивать.
А Стасик в законном отпуске |
|
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 4:55 am | |
| Эх, Ленчик, нихотишь ты понять тонкую творческую личность Отдыхаю! Вот как почуйствую себя отдохнувшей - буду готова к трудовым подвигам, ну это после Севастопла, я думаю |
|
| |
marakesh
Нафлудил(а) : 62 2010-06-22 г. Комсомольск-на-Амуре
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 8:23 am | |
| - Калле пишет:
- На неженке с мая начат перевод Норы Робертс "Околдованный". Может, ты о нем, Тигрррр?)))
А ссылку не кините, анто хочется глянуть (я там искала что-то не нашла) ? |
|
| |
Калле
Нафлудил(а) : 12 2010-04-26 Город Зеленого Стекла
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Июн 27, 2010 8:33 am | |
| Там, если не ошибаюсь, только самое-самое начало. Кроме пролога не видела ничего((( Незарегистрированным пользователям в разделе Любовный Роман видны только два подфорума, на самом деле их шесть. http://nezzenka.ucoz.ru/forum/13-237-1Требуется регистрация на сайте. |
|
| |
Viktoria
Нафлудил(а) : 53 2010-03-06 С Обратной Стороны
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 1:45 am | |
| - V.Star пишет:
- Ну тогды рассказывайте чего и кого хотите на обложку "Пленницы"попробую свои силы,можеть чего получится...
Валя, до мну дошли слухи, что ты сделала шикарную обложку к Дэвидсон и стесняешься мну её показать! Ты что?! Срочно делись!!! |
|
| |
MadLena
Нафлудил(а) : 16 2010-07-06
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 1:15 pm | |
| - Цитата :
- сделала шикарную обложку к Дэвидсон
Так вот куда она от нас спряталась. Мну тут тоже, присоединяясь к Тори, тихонько клянчит в углочке. Ну покажиииии |
|
| |
????? Гость
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 4:29 pm | |
| Тори, MadLena не нра она мне...вот и не показываю...Потерпите ещё пожалуста...может чего и выйдет путного... |
|
| |
????? Гость
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 6:24 pm | |
| эээээ Девочки вам сюды кинуть,или туды? Лано вот что вышло: Строго не судите... |
|
| |
Viktoria
Нафлудил(а) : 53 2010-03-06 С Обратной Стороны
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 7:25 pm | |
| Валюшик, ты золото!!! Вторая - супер! Нам с Мурочкой оченно нра - забираем! :))) |
|
| |
MadLena
Нафлудил(а) : 16 2010-07-06
| |
| |
Viktoria
Нафлудил(а) : 53 2010-03-06 С Обратной Стороны
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 7:31 pm | |
| - MadLena пишет:
- Мне остается только судорожно кивать в знак согласия.
Сонца, начинай уже тихонько клянчить следующую обложку Дэвидсон |
|
| |
????? Гость
| |
| |
Стервозная кошка Непросто Королева.... Нафлудил(а) : 1810 2009-12-12 Москва
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 8:10 pm | |
| - V.Star пишет:
- Я довольная как удав... ,а то чем дольше смотрела тем меньше нра...
Ну вот не надо занздря наговаривать. Второй вариант изначально был опознан как лучший. |
|
| |
MadLena
Нафлудил(а) : 16 2010-07-06
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 8:17 pm | |
| Первая тоже красивая. просто она более романтичная и нежная. А т.к. у нас между героями наблюдается не нежность, а скорее такая темная страсть... - Viktoria пишет:
- начинай уже тихонько клянчить следующую обложку Дэвидсон
Ага, если наглеть - так по полной? А то мы тут уже и картинку присмотрели... |
|
| |
Viktoria
Нафлудил(а) : 53 2010-03-06 С Обратной Стороны
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 8:22 pm | |
| - MadLena пишет:
- Ага, если наглеть - так по полной?
Пока вроде не гонють нас... авось и не убьют за наглость-то нашу |
|
| |
Стервозная кошка Непросто Королева.... Нафлудил(а) : 1810 2009-12-12 Москва
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 9:03 pm | |
| - MadLena пишет:
- Первая тоже красивая. просто она более романтичная и нежная.
В принципе ее тоже можно в дело будет пустить (когда у Вас про нежную страсть что-нибудь будет) Но вторая.....не, мне темные страсти больше нра....Возраст наверное берет свое . |
|
| |
????? Гость
| |
| |
Стервозная кошка Непросто Королева.... Нафлудил(а) : 1810 2009-12-12 Москва
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Июл 06, 2010 9:16 pm | |
| - V.Star пишет:
- Рассказывайте и показывайте что там следующее у Дэвидсон..
Валюшик, а что интереснее делать: авки или обложки? |
|
| |
|