|
|
Автор | Сообщение |
---|
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| |
| |
????? Гость
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Янв 19, 2010 6:33 pm | |
| - Бирюза пишет:
- А о чем Горец в ее постели?
Аннотация: - Спойлер:
Американка и Бизнес-леди - Мара Макдугалл уверена, что призраков не существует. Но вот она отправляется в Шотландию, где один великолепный призрак еще докажет ей, как сильно она ошибается. Мара - гид, и работает на себя. Однажды, устав сопровождать своих подопечных по всему Лондону, она решает перевести дыхание в антикварном магазинчике, где замечает самую красивую кровать, которую она когда-либо видела. А следом за этим, буквально врезается в самого восхитительного на свете мужчину. У красавчика сексуальный шотландский выговор, огненный взгляд и склонность к ссорам. Но даже после неприятной перебранки Мара не может забыть неотразимого Горца. Не помогает даже новость, что она унаследовала настоящий шотландский замок. Некая оговорка в завещании, которую она должна принять, чтобы сохранить этот неожиданный подарок, поможет ей выбросить горячего Шотландца из головы… она надеется на это. Будучи призраком, сэр Александр Дуглас ненавидел имя Макдугалл веками. Когда-то средневековый рыцарь обручился с незнакомкой, и пал жертвой ее кавалера, Макдугалла, которого проклял, пообещав неотступно преследовать кровать, предназначавшуюся его предполагаемой невесте. Теперь он приложит все усилия, чтобы не позволить Макдугаллам завладеть этой великолепной, с пологам на четырех столбиках, кроватью. А когда Мара, ничего не подозревая, покупает ее для своего замка, то становится его врагом, не иначе. Ведь до этой встречи, ни один из Мадугаллов не мог его заставить пылать от страсти и тосковать по единственному, чего он не знал и не испытал… по любви.
Я ещё не читала... Но где-то сюжет с призраком в кровати мне уже попадался... |
|
| |
????? Гость
| |
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| |
| |
Lus'ka "Вездесущий репейник". Нафлудил(а) : 4113 2009-12-12 UA
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Янв 19, 2010 8:59 pm | |
| Ух, Лесик, кака у тебя память! Лесик, а ты у нас вообсче чуго читаешь-то? Остальные девочки я более-менее представляю... А твоих отзывов чет ни разу не читала... Енто не критика, енто любопытство :crazy: |
|
| |
Lus'ka "Вездесущий репейник". Нафлудил(а) : 4113 2009-12-12 UA
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Янв 19, 2010 9:15 pm | |
| Да не Стасен память на єто не особо, я ж читаю и тут же забываю, не успев книжку закрыть, это ж для разгрузки мозгов у меня такая терапия. Особенно когда там всякие лорды и лордыни...Хочешь мои отзывы почитать зайди на леди в мой профиль, там есть ссыль на оставленные отзывы, за 1,5 года аж 3 штуки Просто именно этот сюжет запомнился, ну уж очень необычный секс у девушки приключится , просто 2 в 1-м, кроватка идет в наборе с мужчинкой. Сервис блин. А отзывы писать, да словарный запас чего то резко на этом деле заканчивается..... |
|
| |
????? Гость
| |
| |
Lus'ka "Вездесущий репейник". Нафлудил(а) : 4113 2009-12-12 UA
| |
| |
????? Гость
| |
| |
Lus'ka "Вездесущий репейник". Нафлудил(а) : 4113 2009-12-12 UA
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Янв 19, 2010 11:42 pm | |
| Почитала, спасибо))) Не совсем мы с тобой совпали - две первые книги я прочитала, не скажу, чтоб они мну впечатлили, но и раздражения не вызвали. А три последних я не читала... |
|
| |
Lus'ka "Вездесущий репейник". Нафлудил(а) : 4113 2009-12-12 UA
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
Lus'ka "Вездесущий репейник". Нафлудил(а) : 4113 2009-12-12 UA
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Янв 19, 2010 11:52 pm | |
| Почитай Дебору Смит , мне у неё все понравилось, книг не много , но хорошо написаны, немного правда одинаково (так что не подряд , а чем нибудь чередуя) , ну любит она действие переносить во времени, сначала детство , и потом что из него "выросло", но пишет интересно. А от Змея... я вообще в восторге была. Люблю книжки про сильных женщин. |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Ср Янв 20, 2010 11:16 pm | |
| На Волшебнице закончен еще один перевод КЕРЛАНД Линн - Поцелуй во тьме (KURLAND Lynn - To Kiss in the Shadows), 2002, сборник "Tapestry", Семья Де Пьяже #9 - Перейти (открытый доступ)З.Ы. Пробовала читать несколько её книг - не мой автор или книги не те были... |
|
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| Тема: Re: Любительские переводы Ср Янв 20, 2010 11:19 pm | |
| Ты знаешь, Стась, я тож пробовала, но читала их во время переводов и до конца так и не дожидалась, бросала. Вот вроде задумка хорошая, а чего то не хватает. |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Ср Янв 20, 2010 11:23 pm | |
| Ага, у меня такое же чувство, дочитывала через силу. Ну не люблю я читать когда мне совершенно по фиг хэппи энд там в конце нарисуется или случится бубунная чума и все умрут. Я люблю переживать за героев, у Керланд они какие-то плоские... |
|
| |
????? Гость
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
????? Гость
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
|