|
|
Автор | Сообщение |
---|
marakesh
Нафлудил(а) : 62 2010-06-22 г. Комсомольск-на-Амуре
| Тема: Re: Любительские переводы Пн Сен 13, 2010 9:48 am | |
| На Селене завершены переводы следующих книг: 1) Фран Ли "Коты Холли" жать сюда2)Кресли Коул "Поцелуй короля-демона" сюдаНад переводом Коул еще идут работы. Вот обращения администрации: - Цитата :
- Это не окончательный вариант,еще ведется редактура,но так как вы очень уж ждете проодолжение, решили сделать вам подарок)
Книга "Коты Холли" откровенная эротика, так что кто не любит откровенные сцены можете не читать. Книжка про оборотней леопардов. |
|
| |
????? Гость
| Тема: Re: Любительские переводы Пн Сен 13, 2010 1:34 pm | |
| - marakesh пишет:
Книга "Коты Холли" откровенная эротика, так что кто не любит откровенные сцены можете не читать. Книжка про оборотней леопардов. Вай!!!Любим,ой как любим.. Пасиб.. |
|
| |
marakesh
Нафлудил(а) : 62 2010-06-22 г. Комсомольск-на-Амуре
| |
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| |
| |
????? Гость
| Тема: Re: Любительские переводы Пн Сен 13, 2010 5:10 pm | |
| - marakesh пишет:
- Там еще не с одним мужчинкой, а с двумя и еще есть кое-что
Вай!!!Вай!!!Вай!!! Побёгла читать... |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Вт Сен 14, 2010 3:27 am | |
| Ну тоже о переводах, развернувшаяся на минувших выходных ситуация с воровством перевода на Обители Ангелов - краткий пересказ в моем изложении тут (мир должен знать своих героев) - V.Star пишет:
- marakesh пишет:
- Там еще не с одним мужчинкой, а с двумя и еще есть кое-что
Вай!!!Вай!!!Вай!!! Побёгла читать... Валюшик, большая просьба поделиться впечатлениями. Мне вот и хочется и колется... Не знаю прям, очень уж не в моем стиле Сейчас времени усе равно нет - экзамены, так что ты как раз успеешь оценить и предупредить меня ежели чуго... |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Пт Сен 17, 2010 4:25 am | |
| Вроде как на Волшебнице Бэлоу перевели "Классовый вопрос"... Ссылки нет - я там не зарегина А на Леди перевели рассказ Мэри Джо Патни "Чаровница из вторника" - ссылка |
|
| |
marakesh
Нафлудил(а) : 62 2010-06-22 г. Комсомольск-на-Амуре
| Тема: Re: Любительские переводы Пт Сен 17, 2010 11:16 am | |
| - Цитата :
- Вроде как на Волшебнице Бэлоу перевели ura "Классовый вопрос"... Ссылки нет - я там не зарегина
Вот ссыль на роман "Классовый вопрос". |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
Тигрёнок
Нафлудил(а) : 4384 2009-12-11 Россия, г. Краснодар
| |
| |
????? Гость
| Тема: Re: Любительские переводы Ср Сен 22, 2010 1:26 am | |
| - Стася пишет:
- О, ну это я читать не буду, я ведь уже читала его на английском!"
Сильна мать,сильна... :) |
|
| |
Стервозная кошка Непросто Королева.... Нафлудил(а) : 1810 2009-12-12 Москва
| Тема: Re: Любительские переводы Ср Сен 22, 2010 2:08 am | |
| - V.Star пишет:
- Стася пишет:
- О, ну это я читать не буду, я ведь уже читала его на английском!"
Сильна мать,сильна... :) А главное есть чем повыпендриваться на предстоящем экзамене. Уважаемая комиссия (или кто там у Вас), я вообще то книги в оригинале, знаете ли, почитываю. |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Ср Сен 22, 2010 3:16 am | |
| - Стервозная кошка пишет:
- А главное есть чем повыпендриваться на предстоящем экзамене. Уважаемая комиссия (или кто там у Вас), я вообще то книги в оригинале, знаете ли, почитываю.
Больше похоже на "напроситься" Лучше я скромность проявлю. Тем более назвать это чтением не получается каждый абзац в словарь лезу |
|
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| |
| |
????? Гость
| |
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| |
| |
????? Гость
| |
| |
Lus'ka "Вездесущий репейник". Нафлудил(а) : 4113 2009-12-12 UA
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Пт Сен 24, 2010 12:30 am | |
| Блин, мне, как всегда, версия от нашего форума больше нраится... Валюшка, вот что в аннотации пишут: Герцог, пожалуй, всегда получает то, что хочет… Что касается нового герцога Биллингхэма, у Саймона Крэторна есть одна важная обязанность: ему необходимо найти подходящую жену и продолжить семейный род. Но среди всех приемлемых девушек, которые приехали на его загородную вечеринку до открытия сезона, он желает лишь одну. И она может быть самой неподходящей невестой из всех.
Лилиан Мейхью отчаянно хочет явить всему свету отвратительный, разрушительный по своей силе, секрет покойного отца Саймона, потому что только так она сможет спасти репутация своей семьи. Но когда девушка знакомится с новым герцогом, она начинает задаваться вопросом: способна ли она разрушить мир этого человека с такой жестокостью? Когда-то она сильнее всего на свете жаждала уничтожить его доброе имя, теперь же больше всего на свете она хочет его поцелуя.
Оказавшись пленниками мести и сильнейшего желания, Саймон и Лилиан не смогли устоять друг перед другом. Так начался их страстный роман… Но за каждым прикосновением скрывалось предательство. А, открывшееся, шокирующее прошлое герцога могло привести его к гибели…Хм, а вы пошшшти угадали! |
|
| |
Бирюза Помощник
Нафлудил(а) : 3690 2009-12-11 Подмосковье
| |
| |
Стервозная кошка Непросто Королева.... Нафлудил(а) : 1810 2009-12-12 Москва
| |
| |
marakesh
Нафлудил(а) : 62 2010-06-22 г. Комсомольск-на-Амуре
| |
| |
Стася Админ Нафлудил(а) : 3895 2009-12-11 Лукоморье
| Тема: Re: Любительские переводы Вс Сен 26, 2010 12:27 am | |
| Не Леди готово: - Линда Ховард Almost forever/Обещание вечности - ссыль- Лиза Клейпас "Люби меня в полдень" - ещё ссыль- Мелисса Мэрр "Хрупкая вечность" - тут Объединено несколько сообщений - Стася
|
|
| |
marakesh
Нафлудил(а) : 62 2010-06-22 г. Комсомольск-на-Амуре
| Тема: Re: Любительские переводы Сб Окт 23, 2010 4:05 pm | |
| Не Леди закончен перевод таких романчиков как: - "Волчий голод" Виолетт Саммерс ссыль- "Перед смертью не надышишься" Ив Пауэрс сюда |
|
| |
V.Star как-то так...
Нафлудил(а) : 1644 2010-10-15
| |
| |
|